Logitech receivers can be managed using a few different programs on Linux.
One of the available options is Solaar
To use Solaar, create the group plugdev and add your user to it.
See Users and Groups
| Peripheral | Receiver | Solaar version |
|---|---|---|
| Logitech MX Keys Mini | Logitech Bolt | 1.1.8 |